Arlington National Cemetery's official website is a comprehensive source of information to aid you in making arrangements for veterans, especially the Resources for Funeral Directors page.
Arlington National Cemetery Webinar Slides
Additional reference material:
Arlington National Cemetery: Ensuring Dignified Burials
National Cemeteries: Government-furnished Headstone and Marker Regulations
Requirements at Arlington National Cemetery